Makna dan Terjemahan Lirik Lagu Don't Look Back in Anger dari Oasis
Video Klip
Lirik & Terjemahan
Menyelinap ke dalam pikiranmu
Don't you know you might find
Tidakkah kamu tahu kamu mungkin menemukan
A better place to play
Tempat bermain yang lebih baik
You said that you'd never been
Kamu bilang kamu belum pernah
But all the things that you've seen
Tapi semua hal yang sudah kamu lihat
Will slowly fade away
Akan perlahan sirna
So I start a revolution from my bed
Jadi aku memulai revolusi dari tempat tidurku
'Cause you said the brains I had went to my head
Karena kamu bilang otakku pergi ke kepalaku
Step outside, summertime's in bloom
Melangkah keluar, musim panas sedang puncaknya
Stand up beside the fireplace
Berdiri di samping perapian
Take that look from off your face
Lepaskan pandangan itu dari wajahmu
You ain't ever gonna burn my heart out
Kamu tidak akan pernah membakar hatiku
And so, Sally can wait
Dan jadi, Sally bisa menunggu
She knows it's too late as we're walking on by
Dia tahu itu sudah terlambat saat kita berjalan
Her soul slides away
Jiwanya meluncur pergi
"But don't look back in anger"
Tapi jangan melihat ke belakang dalam amarah
I heard you say
Aku mendengarmu berkata
Take me to the place where you go
Bawalah aku ke tempat kamu pergi
Where nobody knows if it's night or day
Dimana tidak seorangpun tahu apa itu malam atau siang
Please don't put your life in the hands
Tolong jangan pasrahkan hidupmu di tangan
Of a Rock 'n' Roll band
Seorang band Rock 'n' Roll
Who'll throw it all away
Yang mana akan membuang semuanya
So I start a revolution from my bed
Jadi aku memulai revolusi dari tempat tidurku
'Cause you said the brains I had went to my head
Karena kamu bilang otakku pergi ke kepalaku
Step outside, summertime's in bloom
Melangkah keluar, musim panas sedang puncaknya
Stand up beside the fireplace
Berdiri di samping perapian
Take that look from off your face
Lepaskan pandangan itu dari wajahmu
You ain't ever gonna burn my heart out
Kamu tidak akan pernah membakar hatiku
And so, Sally can wait
Dan jadi, Sally bisa menunggu
She knows it's too late as she's walking on by
Dia tahu itu sudah terlambat saat kita berjalan
My soul slides away
Jiwaku meluncur pergi
"But don't look back in anger," I heard you say
Tapi jangan melihat ke belakang dalam amarah, aku mendengarmu berkata
So, Sally can wait
Jadi, Sally bisa menunggu
She knows it's too late as we're walking on by
Dia tahu itu sudah terlambat saat kita berjalan
Her soul slides away
Jiwanya meluncur pergi
"But don't look back in anger"
Tapi jangan melihat ke belakang dalam amarah
I heard you say
Aku mendengarmu berkata
So, Sally can wait
Jadi, Sally bisa menunggu
She knows it's too late as she's walking on by
Dia tahu itu sudah terlambat saat kita berjalan
My soul slides away
Jiwaku meluncur pergi
"But don't look back in anger, don't look back in anger"
Tapi jangan melihat ke belakang dalam amarah, jangan melihat ke belakang dalam amarah
I heard you say, "at least not today"
Aku mendengarmu berkata, "Setidaknya tidak hari ini"
Terjemahan lirik dari https://m.kapanlagi.com/
Informasi & Pembahasan
Oasis adalah sebuah grup band rock Inggris yang dibentuk pada 1991 di Manchester. Nama band ini awalnya adalah Rain dan memiliki anggota awal yaitu Liam Gallagher, Paul Arthurs, Paul McGuigan, dan Tony McCarroll, kemudian kakak Liam yaitu Noel Gallagher bergabung sebagai anggota kelima. Dalam perjalanannya, Oasis sempat bergonta-ganti personel, namun Gallagher bersaudara tetap berada di grup ini.
Sampai 2022, Oasis sudah mencapai 70 juta penjualan dan menjadi salah satu yang tersukses di UK Singles Chart serta Albums Chart. Mereka memiliki delapan singel yang pernah memuncaki Singles Chart dan delapan album yang pernah memuncaki Albums Chart. Oasis juga memiliki tiga album yang mendapatkan sertifikat platinum di Amerika Serikat. Mereka juga sudah mendapatkan 17 penghargaan NME Awards, sembilan Q Awards, empat MTV Europe Music Awards, dan enam Brit Awards. Oasis juga sempat menjadi dua kali nominasi di Grammy Awards.
Lagu "Don't Look Back in Anger" ini masuk ke album "(What's the Story) Morning Glory?", sebuah album yang disebut-sebut menjadi salah satu album terbaik selama 30 tahun terakhir. Album ini dirilis pada 2 Oktober 1995 dan menjadi album studio kedua mereka sekaligus menjadi album pertama dimana posisi drumer sudah diisi Alan White yang menggantikan Tony McCarroll, meskipun Tony juga tampil di salah satu lagu di album ini. Pada Oktober 2018, "(What's the Story) Morning Glory?" menjadi album kelima terlaris sepanjang sejarah di Britania Raya, mendapatkan sertifikat 16× platinum dengan penjualan yang mencapai 4,94 juta kopi. Album ini menjadi album kedua paling lama berada di chart Britania Raya, yakni selama 500 pekan.
"Don't Look Back in Anger" menjadi singel keempat di album "(What’s The Story) Morning Glory?" dan dirilis pada 19 Februari 1996. Lagu ini diciptakan oleh Noel Gallagher dan menjadi lagu pertama Oasis dimana dia menjadi vokal utamanya. "Don't Look Back in Anger" menjadi singel kedua dari Oasis yang berhasil memuncaki UK Singles Chart dan berhasil mendapatkan sertifikat 4× platinum di Britania Raya.
Pada Mei 2017, lagu ini menjadi simbol semangat dan kekuatan Manchaster setelah tragedi penyerangan teroris pada konser Ariana Grande. Warga Manchester menyanyikan lagu ini dan diakhir melakukan minute of silence untuk menghormati para korban dalam tragedi tersebut.
Jika kita berbicara makna lagu ini mungkin kalian berpikir kalau lagu ini cukup personal untuk sang penulis lagu karena ada nama Sally, mungkin sosok Sally ini adalah orang penting di hidup sang penulis lagu. Nyatanya, Noel sama sekali tidak mengenal siapapun dengan nama Sally. Noel memilih nama Sally karena ia merasa nama tersebut terdengar cocok dengan lagunya, tak ada alasan lain di balik pemilihan nama Sally. Bahkan ia mengaku kalau ia sedang mabuk saat menulis lagu ini dan sampai saat ini ia tidak mengetahui makna sebenarnya dari tiap lirik di lagu ini. Namun, secara garis besar Noel mengatakan kalau lagu ini tentang melupakan apa yang sudah berlalu dan lebih memikirkan apa yang ada di depan dibanding terus memikirkan apa yang sudah terjadi di belakang. Sederhananya, "Don't Look Back in Anger" adalah lagu tentang melupakan masa lalu.
Video klipnya disutradarai oleh Nigel Dick dan syuting dilakukan di 1145 Arden Road di Pasadena, California pada 4 Desember 1995. Memperlihatkan para member Oasis yang datang ke sebuah mansion, mansion-nya mirip Playboy Mansion. Mereka kemudian membawakan lagu ini disana dan sekelompok wanita kemudian muncul. Saat pembuatan video klip ini, drumer Alan White bertemu dengan wanita yang akan menjadi istrinya yaitu Liz Atkins. Mereka menikah pada 13 Agustus 1997 namun sekarang mereka sudah bercerai.
Referensi:
https://genius.com
https://en.m.wikipedia.org
Keywords: Review Maksud Arti Makna Lirik Lagu Don't Look Back in Anger dari Oasis Menceritakan Tentang Apa, Mp3, Audio, Download, Unduh, Ulasan, Trivia, Informasi Lengkap, Terbaru, Kabar, Update, Fakta Unik, Artinya, Lyrics Terjemahan Bahasa Indonesia, Video Klip, Video Music, Latar Belakang, Interpretasi, Chord, Kunci Gitar, Reff, Acoustic, Acapella, Akustik, Cover
Posting Komentar untuk "Makna dan Terjemahan Lirik Lagu Don't Look Back in Anger dari Oasis"