Makna dan Terjemahan Lirik Lagu After Dark dari Mr.Kitty

Video Lirik

Lirik & Terjemahan

[Verse 1]
I see you, you see me
Aku melihatmu, kau melihatku
How pleasant, this feeling
Betapa menyenangkannya, perasaan ini
The moment you hold me
Momen kau memelukku
I missed you, I'm sorry
Aku merindukanmu, maafkan aku
I've given what I have
Tlah ku berikan apa yang ku miliki
I showed you I'm growing
Ku tunjukkan padamu aku tumbuh
The ashes fall slowly
Abunya jatuh perlahan
As your voice consoles me
Saat suaramu menghiburku

[Chorus]
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya

[Verse 2]
We're swaying to drum beats
Kita bergoyang mengikuti tabuhan drum
In motion, I'm feeling
Dalam gerakan, aku merasa
My patience controlling
Kesabaranku mengendalikan
The question, I won't speak
Pertanyaannya, aku tak kan bicara
We're telling the stories
Kita sedang bercerita
Our laughter, he knows me
Tawa kita, dia mengenalku
We're leaving, we're talking
Kita pergi, kita bicara
You're closer, it's calming
Kau lebih dekat, itu menenangkan

[Chorus]
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya

[Bridge]
The night will hold us close and the stars will guide us home
Malam kan memeluk erat kita dan bintang-bintang kan memandu kita pulang
I've been waiting for this moment, we're finally alone
Aku sudah menunggu saat ini, akhirnya kita sendirian
I turn to ask the question, so anxious, my thoughts
Aku berbalik tuk mengajukan pertanyaan, sangat cemas, pikiran ku
Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost
Bibirmu lembut seperti musim dingin, dalam gairahmu, aku tersesat

[Chorus]
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya
As the hours pass
Seiring waktu berlalu
I will let you know
Kan ku beri tahu dirimu
That I need to ask
Yang perlu ku tanyakan
Before I'm alone
Sebelum aku sendiri
How it feels to rest
Bagaimana rasanya istirahat
On your patient lips
Di bibir mu
To eternal bliss
Menuju kebahagiaan abadi
I'm so glad to know
Aku sangat senang mengetahuinya

Terjemahan lirik dari https://lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com/

Informasi & Pembahasan

Forrest Avery Carney atau lebih dikenal dengan nama Mr.Kitty adalah seorang musisi asal Austin, Texas, Amerika Serikat. Ia meraih ketenaran berkat karyanya yang me-remix lagu-lagu populer serta lagu-lagu aslinya yang memiliki ciri khas lewat kesan dark yang dibawanya, baik itu dari lirik atau musik yang mengiringinya. Mr.Kitty sudah membuat musik sejak Januari 2003.

Pada Februari 2015, Mr.Kitty mengunggah lagu "After Dark" ke channel YouTube-nya dengan sebuab cover art yang bisa dibilang cukup misterius dan terkesan dark. Pada April 2019, seorang fan bernama Diana Sandra mengunggah sebuah video dengan potongan-potongan adegan dari film "Career Opportunities" yang dibintangi Jennifer Connelly diiringi lagu "After Dark" dari Mr.Kitty. Pada April 2022, video tersebut sudah mendapatkan 55 juta views.

Mr.Kitty mengaku senang dengan apa yang dilakukan Diana. Ia menganggap hal tersebut membuat musiknya bisa lebih mudah diketahui orang-orang yang sebelumnya tidak mengetahuinya. Meskipun ia sebenarnya tidak terlalu menyukai film "Career Opportunities" saat menontonnya, tapi ia menyukai bagaimana Diana mengedit video tersebut.

Ternyata Mr.Kitty ini bisa dibilang salah satu penggemar Jennifer Connelly dan mengoleksi beberapa barang yang berhubungan dengan sang aktris, seperti photo book dari film "Labyrinth" yang dibintangi Jennifer pada 1986 serta sebuah rekaman yang berisi Jennifer menyanyikan lagu dalam Bahasa Jepang.

Lagu "After Dark" yang ditulis oleh Mr.Kitty sendiri ini kemudian masuk ke album "TIME" yang dirilis pada tahun 2014.

Untuk maknanya saya tidak berhasil menemukan sumber referensi yang pasti tentang apa lagu ini, jadi saya coba menyimpulkan apa makna lagu ini hanya dari liriknya saja, dengan pemahaman Bahasa Inggris saya yang masih seadanya. "After Dark" tampak masih terdengar seperti lagu tentang percintaan, liriknya seperti menceritakan tentang seseorang yang mengungkapkan bagaimana berharga dan pentingnya sang kekasih di hidupnya. Namun, karena ini datang dari Mr.Kitty yang dikenal lewat kesan dark di lagu-lagunya, termasuk di liriknya, maka saya berpikir makna lagu ini bisa saja tidak sesederhana itu. Ada beberapa bagian yang menjurus ke arah kematian disini, meskipun saya tidak yakin begitu, tapi cover art, musik, dan ciri khas Mr.Kitty membuat saya beranggapan demikian.

Referensi:
https://genius.com/
https://www.last.fm/

Keywords: Review Maksud Arti Makna Lirik Lagu After Dark dari Mr.Kitty Menceritakan Tentang Apa, Mp3, Audio, Download, Unduh, Ulasan, Trivia, Informasi Lengkap, Terbaru, Kabar, Update, Fakta Unik, Artinya, Lyrics Terjemahan Bahasa Indonesia, Video Klip, Video Music, Latar Belakang, Interpretasi, Chord, Kunci Gitar, Reff, Acoustic, Acapella, Akustik, Cover